sup.

Blood is thicker than water

A lot of people assume this is an expression that means “Family before everything else”, but they would be surprised to learn the true origins.

“Blood is thicker than water” is shorthand for the expression “The Blood of the Covenant is thicker than the Water of the Womb”

Basically meaning the blood you’ve shed with comrades, or the blood you share in oath (blood brothers) is a stronger bond than the bonds of family which is kind of the total opposite of what people presume from the shorthand.

915 notes - 3 March, 2013

Tagged: fun fact etymology english language grammar language proverb

  1. lethargicliteracy reblogged this from banesboner
  2. vsong reblogged this from rozulalonde
  3. rozulalonde reblogged this from banesboner
  4. aryathewaterdancer reblogged this from banesboner
  5. banesboner reblogged this from vuddha
  6. curious--mind reblogged this from vuddha
  7. sayonaramidnight reblogged this from exmachinarium
  8. hertimeisnight reblogged this from tagath
  9. fillzilla reblogged this from alvesta
  10. firstofmaewin reblogged this from exmachinarium
  11. n00bian5 reblogged this from alvesta
  12. guldfiskn reblogged this from tagath
  13. rabbitinthewoods reblogged this from tagath
  14. pandaimos reblogged this from tagath
  15. tagath reblogged this from exmachinarium
  16. snoringinerebor reblogged this from exmachinarium
  17. alvesta reblogged this from exmachinarium
  18. exmachinarium reblogged this from vuddha
  19. uzumakixuchiha reblogged this from vuddha
  20. nemithine reblogged this from dreamyechoes
  21. dreamyechoes reblogged this from vuddha
  22. peppermintzebra reblogged this from vuddha
  23. neverjay reblogged this from popculturetart
  24. onebigavocado reblogged this from vuddha
  25. staticpolice reblogged this from lamsan
  26. dw9lives reblogged this from requiemsong
  27. lamsan reblogged this from gaemkyube